旅行検索サイトでポピュラーなスカイスキャナーが出している記事を自動翻訳で紹介します。 トランスジェンダーとノンバイナリーの旅行者のための10のアドバイス スカイスキャナーでは、性別に関係なく旅に出ることを推奨しています。旅行はすべての人のため…

カナダ航空保安庁（Canadian Air Transport Security Agency：CATSA）が公式サイトに掲載している案内を自動翻訳で紹介します。 www.catsa-acsta.gc.ca 【トランスジェンダーのお客様へ】 CATSAは、トランスジェンダー・コミュニティーに属する方（移行過程…

アメリカ運輸保安庁（Transportation Security Administration:TSA）が公式サイトに掲載している案内を自動翻訳で紹介します。 www.tsa.gov トランスジェンダー／ノンバイナリー／性別不合者のお客様へ TSAは、トランスジェンダー／ノンバイナリー／ジェンダ…

トランスジェンダー平等のためのナショナルセンター（The National Center for Transgender Equality：NCTE）は、トランスジェンダーの人々への理解と受容を深めるために、政策や社会の変革を提唱しています。首都および全米で、NCTEは軽蔑、差別、暴力を共…

カナダ政府の公式サイトには、LGBTQ＋の人たちに向けて、海外旅行の際の注意事項を発信しています。DeepLで翻訳したものを掲載します。 travel.gc.ca 【旅行とあなたの性的指向、性自認、性別表現、および性特性】 性的指向、性自認、性表現、および性特性（…

LGBTQの医療での困りごと LGBTQであることで、病院に行きづらいと感じていませんか？ 見た目と保険証の性別が違って怪しまれる、 他の患者の前で登録名で呼ばれて性別がバレる、 いろんなもの、部屋や服などが男女別で困る、 カミングアウトさせられる状況に…

去年研修をして資料を作ったのにサイトに公開するのを忘れていました。 マイノリティの問題は、マジョリティが変わらなければ解決しません。 日々の「あれ？」という出来事をスルーせず、軽やかに一言返せる人を増やしていくことがLGBTQも含め、様々な立場の…

www.youtube.com 記事はwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。 警察だけでなく、交通機関事業者にも参考にしてほしいです。 バンクーバー警察、トランスジェンダーの人々との最初の接触に関する方針を作成(2016) バンクーバー警察では、トラン…

きんじさんよりトロントのプライド月間における、トロント交通の取り組みなどについて教えて頂きましたので、そのままご本人の許可を得て掲載いたします。 日本の公共交通機関も見習ってほしいですね！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー …

下記の記事をwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。 https://www.ttc.ca/about-the-ttc/Making-TTC-a-Diverse-and-Inclusive-Organization/Pride-Month www.ttc.ca 6月はプライド月間です。世界中の2SLGBTQ+のコミュニティが集まり、自分らし…

下記の記事をwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。 nongenderedfitness.com Non Gendered Fitness（以前はFearless Movement Collectiveとして知られていました）は、100%ジェンダー多様な人々が所有・運営する、クィアとトランスに優しいバ…

下記の記事をwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。 scholarworks.calstate.edu この研究では、トランスジェンダーの権利に関する教育を従業員に提供する上院法案396（SB 396）に照らして、フィットネスジムがトランスジェンダーにとって包括…

下記の記事をwww.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。 professionalbeauty.co.uk トランスジェンダーのお客様を歓迎するビューティービジネスのために トランスジェンダーのお客様を美容ビジネスに迎え入れるには、オープンな姿勢とリサーチ、そ…

docs.google.com 健康や運動に興味はあるけど、セクシュアリティや障害や加齢その他いろいろな理由のために利用しづらいと感じている方の声を集めています。簡単なアンケートにご協力くださいませ★ プレ企画２「みんなのために運動施設ができる5つのこと」に…

LGBTQ+ friendly share house where you can express yourself naturally! Live freely in the peace of mind that you are not alone. 暮らしの中であたりまえに自分を表現できる！LGBTQ＋フレンドリーシェアハウス！ひ ... - Colish でコンセプトのあるシ…

次回洋書読書会は4/17(日)10～12時（北アメリカ東海岸は4/16(土)21時、西海岸は17時）どなたでもご参加いただけます。さて、来月は、読書会特別番外編２ということで、バンクーバーで勉強中の玉置育子さんに「儒教とフェミニズム」についてお話いただきます…

次回洋書読書会は3/27(日)13時00分スタート（北アメリカ東海岸は3/26(土)23時、西海岸は19時） 「儒教とフェミニズム」LGBTQ洋書読書会（番外編） どなたでも無料でご参加いただけます。さて、来月は、読書会特別番外編ということで、現在カナダ、バンクーバ…