報告会の資料としてThe GLBT History Museum の紹介を和訳したものを用意しましたので、ブログにも掲載いたします。ご参考にしてください。特にエッジの効いたパブリックプログラム、参加してみたい！というタイトルばかりです。また、ドネーションのオプションなど、なるほどなーと思わされます。
http://www.glbthistory.org/GLBTHistory_Review_Web(rev).pdf
■GLBT歴史博物館 2012年の報告
2012年は GLBT歴史協会のための当たり年でした。GLBT歴史博物館は新しい展示、多くのプログラムと15,000訪問者増加で2年目を完了しました。アーカイブは、追加のスタッフやボランティアが、材料のかなりの量を処理し、より多くの研究者の支援を得て、27年を迎えました。協会は、実質的なグローバルなメディアの注目を受け、多くのフォーラムでGLBTの歴史の声として役目を果たしています。
■アーカイブズ
過去2年間では、アーカイブは国立歴史資料および記録委員会（NHPRC）によって資金を得て、主要なプロジェクトを実施しています。この助成金で、私たちは追加のスタッフを雇うことができ、すべての写本コレクションを調査しエイズとスコープノートを見つけ修正し、300コレクション（500リニアフィート）以上の処理をしています。一部の新たに利用可能な史料に関心が高まったため、アーカイブを使用する研究者の数は、2012年に大幅に増加しました。
アーカイブスタッフはまた、アートワークや大きな骨董品をカタログ化し始めています。今後の展示会で使用するために、項目を記述し、撮影していきます。私たちはまた、保有している膨大な映像のデジタル化を継続しました。これらのコレクションを利用するために不可欠である新しい設備に投資しました。より多くの映画製作者が、彼らの仕事の中で私たちの動画像を使用しています。
また、アーカイブは2012年に、伝説のパフォーマーであり活動家であるホセ*サリアから、新素材の箱の数十点を含む、重要なコレクションを譲り受けました。その他には、注目すべきアクパープルムーンダンスプロジェクトの記録、ラモンコントレラス写真アルバムやアーティストアーネストポージーによるノートが含まれています。
2013年の目標：NHPRC助成は2013年3月で終了しますが、我々はさらに多くのコレクションを処理できるように、より高いスタッフのレベルを維持したいと思っています。研究支援は、新素材の選択加盟するようにしていきます。我々はより多くの材料が利用できるように地元の映画制作者と協力として、動画像のデジタル化が優先しています。最終的には、それらが世界中の大学で利用できるように、元のコレクションのデジタル化を探求するでしょう。
■GLBT歴史博物館
二年目は、何千人もの人がＧＬＢＴ歴史博物館に探検に来て、博物館は活動の拠点でした。
GLBTの歴史。少し前の知識を持った人や、私たちの歴史の個人的な思い出を持つ人など、博物館は、私たちの訪問者に経験の広い多様な範囲を提供しようとしました。展示の変更、プログラムの配列、および大学の講師主導とセルフガイドツアーは、地元の人と観光客、どちらにもダイナミックな文化を提供しました。
■展示会
メインギャラリー
我々の広大なクィアな過去：サンフランシスコのGLBTの歴史を祝う
フロントギャラリー
・GLBT歴史協会アーカイブからの素晴らしいコレクション
・黒人と白人における生と死：
AIDSのダイレクトアクション＠サンフランシスコ1985-1990
・愛とコミュニティのために：クィアアジア太平洋諸島のアクション1960-1990
コーナーギャラリー＆特別ディスプレイ
・ゲイ票を作り出す：1961年、ホセ*サリアがサンフランシスコの管理委員会に立候補
・ハーヴェイ*ミルクの日：
ダニエル*A.スミスのレア動画／クィアブルーライトコレクション
・レインボーフラッグの誕生
・フェアプレイ！永久的耽溺の姉妹のセックスを安全に
■大学の講師主導ツアー
ゲイスカウト、サンタクララ大学の学生、サンフランシスコ市の大学生（2ツアー）アラゴン高校の生徒、サンフランシスコ州立大学のクラスは、ノースカロライナ州立大学の学生、ミドルテネシー州立大学GSA、ユタ大学の学生、アメリカン大学の学生（ワシントンD.C.）、ラスベガスの学生（2ツアー）でネバダ大学、のカサグランデ高校（ペタルマ、カリフォルニア州）、ソノマ州立大学の学生は、大学セコイアの学生、アメリカ手話グループ、カレッジアベニュー会衆派教会（モデスト、カリフォルニア州）、ウィローグレンハイスクールGSA、サンラファエル高校GSA、スタンフォード大学の学生、トランスジェンダーノースベイMTFサポートグループ、サンフランシスコホテルコンシェルジュ、アラメダ高校GSA、インカレアドベンゲイストレート同盟連合は、水没クィアスペース（映画やウォーキングツアーと一緒に）、ミッション高校の生徒（2）ツアーは、高校の先生、セントヘレナの高校の生徒、ナパバレー学習拡張大学生、サンフランシスコゲイメンズコーラス、私たちの家族の連合、カリフォルニア工科大学の積分学の学生、国際ビジターリーダーシップ部、カリフォルニア大学芸術、中国の文化センター、ベイエリアクィア女子ミート、ハミルトンファミリーセンター、CBS従業員グループ、サンフランシスコポリスアカデミー、ウェルズファーゴのプライドの従業員グループ北カリフォルニアの（3ツアー）、バーナードクラブ、ナパバレー大学生。
■オーディオツアー：
博物館は、すべての訪問者の携帯電話、無料スマートフォンオーディオツアーを提供しています。英語、スペイン語、日本語。
■パブリックプログラム
*著者トーク：なぜオカマはそんなにもオカマを恐れるのか？男らしさへの強烈な挑戦、客体と従うことの欲望
*パネルディスカッション：パブリックセックスの過去、現在、未来
*展覧会オープニング：黒人と白人の生と死
*パネルディスカッション：エイズアクティビズムの出現の文書化
*著者トーク：クィア強迫：ヨネ*ノグチの活動においての人種、国家とセクシュアリティ
*著者トーク：フューリーホーム乗馬：回顧録
*著者トーク：偏差：ゲイル*ルービンリーダー
*パフォーマンス＆会話：共同実践とクィアメモリの未来
*フィルムディスカッション：水面下のクィア空間：都市考古学と建築遺跡
*ジョイント講演：20世紀アメリカの宗教と同性愛
*著者パネル：ゲイ作家が三人のサンフランシスコクィア小説家を紹介
*リビングヒストリートーク：レインボーフラッグの誕生：クリーブ*ジョーンズとギルバート*ベイカーの会話
*パネル＆クリップ：トランス映画：トランスジェンダー映画制作の過去と未来I
*パネル＆クリップ：トランス映画：トランスジェンダー映画制作の過去と未来II
*著者トーク：ジェシーベーリング：頑固クィア
*パネルディスカッション：クィアセックスとテクノロジー
*著者トーク：エイミー*ストーン：投票箱でゲイの権利
*パネルディスカッション：これらの壁が話すことができる：クィアな場所の話
*展示会オープニング：愛とコミュニティのために：クィアアジア太平洋諸島が行動を起こす、1960-1990
*展示オープニング：フェアプレイ！永久的耽溺の姉妹のセックスを安全に
*パネルディスカッション：年齢多様性とジェンダー流動; SFダイクマーチ主催
*リーディング＆レセプション：ベイエリアセクシャルネットワーク25周年キックオフ
*パネルディスカッション：これを書いて：文章とビジュアルにおけるクィアの表象
2013年の目標：新しいメインギャラリーの展示を作成します。フロントギャラリーとコーナーギャラリーの展示を変え、公共プログラミングや大学の講師主導のツアープログラムを拡大していきます。
■コミュニケーションプログラム
2012年を通して、GLBT歴史協会は博物館とアーカイブへの相対的な問題に対処するだけでなく、ＬＧＢＴの歴史自体の声であると言われてきました。アメリカの歴史学会年次会議とサセックス大学（イギリス）の性的不一致センターなどの設定に併せて、歴史協会の代表者は、ゲスト社説を書きました。また、他のフォーラムの様々なGLBT公衆歴史へのアプローチについて議論しました。また、ＬＧＢＴのアーカイブや博物館を作成する方法について、他のコミュニティに助言しました。国内、国外メディアは引き続き博物館の活動にとても注目しています。当館のウェブサイトを介した相互作用のためFacebookなどのソーシャルメディア上の博物館と歴史協会との関わりは、強いままです。
2013年の目標：オンラインコンテンツを展開します。
■ありがとうございました
2012年にGLBT歴史協会の仕事は、多くの個人、企業、財団、他の機関の支援によって可能となりました。
サンフランシスコ市及び郡：芸術助成
国立歴史資料＆記録委員会
プラチナスポンサー：ボブ*ロス財団、バッド＆ヒキガエルホール、ハーヴェイのレストラン、デビッドR.ケスラー、MD、バナナリパブリック、PG＆E、（草の根ゲイの権利西）バート*レアル、ユニオンバンク、ウェルズファーゴ財団、ウォルグリーン
ゴールドスポンサー：AAA北カリフォルニア、ユタ州とネバダ州保険取引所、アルバウム＆ロバート*ホルゲート、ジョン*ベル＆ジェイソンスパイサー、人文科学のためのカリフォルニア州評議会、ハーヴェイミルク市役所メモリアル委員、ハニーサウンドシステム、ヒューマン*ライツ*キャンペーン、ジェームズ*アーヴィン財団、ジェラールKoskovichクィア古書、ピーター*ランドバーグ＆ジェームズMowdy、ボブMichitarian、ジョン*レインズ、マーク*ローデス、エミリー*ローゼンバーグ、伯爵ストークス＆ロス*ムーア、アンドレアスWeigend
シルバースポンサー：トロイバーバー＆ダン*スチュワート、アブラハムブラウン＆ジム*スティーブンス、トムBurtch、カストロコミュニティ会議室、コミュニティ古道具店、エリザベートコルニュ、ロバートDockendorff、HSBC銀行、アイクズプレイス、クリス*ルイス＆トッドReasinger、ダニエルMorvant、ジェームズ*ニール、ダンニコレッタ、スターバックス、Steamworksの、スターリングアートサービス
スポンサー：ナンシーアンドリュース、ゲイリーBooher、ダリルCarbonaro、ポール*クリステンセン、ウィリアム*ディッキー、マークDimunation、ケビン*ガーバー、ティムGullicksen、ジェームズホーメル、テレンスKissack＆マーク*コールマン、ジャックLasner、ポール*マーゴリス、ジェイソンマカリオ、マイケル*モニス、トレントンノリス、パーペチュアルインダルジェンスの姉妹、スティーブンO.マレー、ウィリアム*パターソン、Starbelly、Lisbetテレフセン、グスタボ*トーレス、Underglassカスタムフレーミング、マイケル*ヤン
アーチボルドウィルソン、ジュディフリースピリット＆ハンク*ウィルソンのエステート
GLBT歴史協会657ミッションセント、スイート300サンフランシスコ、CA 9410
社会は、501条（c）（3）非営利団体です。
http://www.glbthistory.org/donate/GLBTMuseumSponsorKit5_23_12jn.pdf
■GLBT歴史博物館のスポンサー＆ネーミング募集
ここは米国では、その種の唯一の博物館です。このGLBT歴史博物館は、国際的に知られている観光地、活気のある地元の文化の中心地でもあります。博物館では、複数の展示だけでなく、多くのプログラムやイベントを提供しています。何万人もの人々が毎年訪れています。
博物館はGLBT歴史協会によって作られました。1985年に設立された研究センターによってＬＧＢＴ歴史資料の世界最大のアーカイブを運営しています。
博物館のスポンサーはGLBTコミュニティの最も重要な文化的な機関の一つに不可欠なサポートを提供します。協会は、以下に説明する命名機会を通じてスポンサーに著名な可視性を提供しています。
全体の博物館の提示スポンサー
博物館のスタッフがすべての来館者に資料を配布する機会が含まれています。
*1年間の場合：3万ドル
*1ヶ月の場合：
〜6月、7月または8月（高い観光シーズン）：7000ドル〜他の月：5000ドル
無料日間入場スポンサー
*１日自由日一年間の月（毎月第一水曜日）：万ドル
*サンフランシスコLGBTプライドデー：4000ドル
*カストロストリートフェア：2000ドル
ギャラリースポンサー
全体の年間の1ギャラリーの場合：
*メインギャラリー：15000ドル
*フロントギャラリー：1万ドル
*ビデオギャラリー：7500ドル
展示会＆ケーススポンサー
展示に応じて5000ドルから$10,000：ショーの実行の*フロントギャラリー展
ショーの実行のための*特別展示（1ケース）：$1,000まで
1年間の主なギャラリー*個々のケースやディスプレイ：$1,000まで
その他命名機会
1万ドル：GLBT歴史協会（1年）でのアーカイブ読書室の*協賛
1万ドル：1年間の会談ではパネルやフィルムを含む*すべての博物館の教育プログラム
1万ドル：一年間*すべての大学の講師主導型ツアー
2500ドル2万ドル：看板や広告を含む*販促キャンペーン
■スポンサーレベルと利点
■プレゼンティングスポンサー：3万ドル
2つだけ使用可能。一年間のメリット：
*博物館でと提示スポンサーなど、すべての博物館のプロモーションで謝辞。
・GLBT歴史博物館のスポンサーの壁に*ほとんどの著名なスポンサー承認。
*博物館のスタッフがすべての来館者に資料を配布する機会。
・GLBT歴史博物館のウェブサイトで*最も著名なスポンサー承認。
・入学机の後ろに看板*謝辞。
・印刷を含む、すべての博物館のプロモーションで*最も著名なスポンサー承認、
・素材と広告。
・必要に応じて確認応答に*企業ロゴを配置。
・大学の講師主導のツアー含む博物館で*プライベートレセプション
・会社のすべての従業員のための*無料博物館入場。
・GLBT歴史協会年次ガラへ*シックス*VIPチケット。
■プラチナスポンサー：$10,000〜24999ドル
一年間のメリット：
・このレベルで適切な機会を命名*選択：ギャラリースポンサー、無料
・入場スポンサー、今月の提示スポンサー。
・GLBT歴史博物館のスポンサーの壁に*非常に著名なスポンサー承認。
・GLBT歴史博物館のウェブサイトで*非常に著名なスポンサー承認。
・印刷を含む、すべてのプロモーションで*非常に著名なスポンサー承認、
・素材と広告。
・会社のすべての従業員のための*無料博物館入場。
・GLBT歴史協会年次ガラへ*4 VIPチケット。
■ゴールド*スポンサー：$5000〜9999ドル
・提示スポンサーを含めて、このレベルで適切な機会を命名*選択
・今月の、ビデオギャラリースポンサーと入場無料スポンサー。
・GLBT歴史博物館のスポンサーの壁に*著名承認。
・GLBT歴史博物館のウェブサイトで*著名なスポンサー承認。
・印刷物を含め、すべてのプロモーションで*著名なスポンサー承認、や広告。
・会社のすべての従業員のための*無料博物館入場。
・GLBT歴史協会年次ガラへ*2つのVIPチケット。
■シルバースポンサー：2500ドルまで4999ドル
・ディスプレイケース*スポンサーと入場無料のスポンサーを含め、このレベルでの適切な機会を命名*選択。
・GLBT歴史博物館のスポンサーの壁に*注目の承認。
・GLBT歴史博物館のウェブサイト*注目のスポンサー承認。
・会社のすべての従業員のための*無料博物館入場。
・GLBT歴史協会年次ガラへ*2つのVIPチケット。
■博物館スポンサー：$1,000〜2499ドル
・ディスプレイケース*スポンサーと入場無料のスポンサーを含め、このレベルでの適切な機会を命名*選択。
・GLBT歴史博物館のスポンサーの壁に*注目の承認。
・GLBT歴史博物館のウェブサイト*注目のスポンサー承認。
・会社のすべての従業員のための*無料博物館入場。
・GLBT歴史協会年次ガラへ*2つのVIPチケット。
■提示スポンサー＆フリーデースポンサーのための追加の利点
・提示スポンサーは、そのスポンサーの期間入学机の後ろに認められている。
・提示スポンサーや、クーポンなどのフリーデースポンサーから*材料は、そのスポンサーの期間中にすべての訪問者に、博物館のスタッフが配布することができます。
